Rote Geckoschmerle, Homaloptera confuzona